A book from the Fotoklub library collection of Central European photobooks [#fotoklub]
summary / informacje o książce:
| The album documents the state of preservation of Jewish cemeteries in Poland, providing close-ups of individual matzevahs and general views. It is a selection from an archive of black-and-white photos created over many years, showing the cemeteries left by the Jews of Poland slaughtered in the Holocaust. The photos are accompanied by excerpts of poems and biblical quotations, along with information about the subjects of the photos and the iconography of the matzevahs. |
|
Album dokumentujący stan zachowania cmentarzy żydowskich w Polsce wraz ze zbliżeniami poszczególnych macew i widokami ogólnymi. Wybór z tworzonego przez wiele lat archiwum czarno-białych zdjęć kirkutów pozostałych po zamordowanych w Holokauście polskich Żydach. Zdjęciom towarzyszą fragmenty poezji i cytaty z Biblii, a także informacje o obiektach i ikonografii macew.
|
comments / uwagi:
| The titles of the English, German and French editions are “Time of Stones”, “Zeit der Steine” and “Les temps de pierres”, respectively. Another version, entitled “Tribe of Stones” was published in 1993. It featured a different graphic layout and was improved polygraphically. |
|
Wersja angielska to “Time of Stones”, niemiecka “Zeit der Steine”, francuska “Les temps de pierres”. W 1993 roku ukazało się kolejne wydanie pod tytułm “Tribe of Stones” w zmienionym opracowaniu graficznym i ulepszone poligraficznie. |
about the photographer / o fotografie:
| Monika Krajewska was born in Warsaw. A passionate amateur photographer, autodidact and expert on contemporary culture and the history of Poland’s Jews, her artistic activities also include Jewish papercutting and Jewish funerary art. |
|
Monika Krajewska (ur. w Warszawie), fotoamatorka i autodydaktka, znawczyni kultury współczesnej i historii polskich Żydów, artystycznie zajmuje się także wycinanką żydowską i żydowską sztuką nagrobną. |
bibliography / bibliografia:
author / autor:
title / tytuł:
| Time of Stones |
|
Czas kamieni |
year of publication / data wydania:
photographs / fotografie:
text / tekst:
language / język:
| Polish [other language versions of the book in English and German] |
|
polski [inne wersje książki po angielsku, niemiecku, francusku] |
design / opracowanie graficzne:
publisher / wydawca:
place of publication / miejsce wydania:
pages / liczba stron:
format / wymiary:
binding / oprawa:
printing technique / technika druku:
print run / nakład:
ISBN:
